Feeds:
Articles
Commentaires

Posts Tagged ‘dentelle’

Je vous le disais dans l’une de mes dernières notes, je me suis rendue en Espagne, à côté de Madrid, le week-end du premier mai, pour le mariage de ma correspondante espagnole du lycée, Ruth de son ptit nom.

Plus de dix ans que nous correspondons, nous nous voyons tous les 2/3 ans (ou du moins nous essayons), et lorsque je vais là-bas, c’est comme ma deuxième famille. Il me semblait donc normal de lui offrir, entre autres, un petit cadeau fait main pour son mariage.

Il paraît qu’offrir du bleu aux jeunes mariés porte bonheur, j’ai donc sorti mon aiguille circulaire 6 mm, écumé Ravelry et finalement choisi un beau coton bien épais, Porto Cervo de Filatura di Crosa.

Le modèle ? Yarn Closet’s Leaf Scarf, je ne sais pas si je pourrai publier la traduction, je n’ai pas de réponse de l’auteur, pour l’instant.

En tout cas, le résultat est très joli !

un joli cadeau !

* en référence à un poème de Federico Garcia Lorca, très grand poète espagnol… Littéralement « Bleu, que j’aime le bleu… » (Le titre original étant « Verde, que te quiero verde« )

Read Full Post »

Ohlalalala… Je regarde mes « projects » sur Ravelry et je me rends compte qu’il y a une pile de choses que je n’ai pas montrées ici, c’est mal. Il faut dire que je me lance dans la retouche photo et que j’aimerais pouvoir faire des « collages » et des montages pour présenter un peu mieux mes chefs d’oeuvre, mais pour l’instant, je n’ai rien trouvé qui réponde à mes attentes. Si l’une de vous a un logiciel magique (hors Photoshop, c’est un peu « l’usine à gaz » !), je suis preneuse !

Je disais quoi ? Ah oui… En ce moment sur mes aiguilles, donc…

– une écharpe en dentelle bleu turquoise (Porto Cervo de Filatura di Crosa, un petit régal à tricoter) pour ma correspondante espagnole qui se marie la semaine prochaine (offrir du bleu aux jeunes mariées, ça porte bonheur !). Le modèle ? Yarn Closet’s Leaf Scarf, un modèle finnois publié également en anglais (ouf !), la traduction suivra peut-être bientôt !

– un pull tricolore (BB Merinos de Fonty, une autre merveille) pour ma Môman… (les couleurs ? bleu turquoise, vert franc, et orange… et le mélange est très joli !) Je ne mettrai donc pas de photos ici, Maman si tu me lis, il va falloir que tu attendes la fête des mères !! Tricoté tout en circulaire, ça monte à une vitesse folle et aucune couture, autre petit régal dans son genre !

– des chaussettes pour MOI (je le mets en gras italique souligné rouge parce qu’on me « reproche » toujours de ne tricoter que pour les autres, alors non, c’est pas vrai, cette année je tricote aussi pour moi) (d’ailleurs il faut que je mette le joli bouton d’Inukshuk sur ce blog, cela m’évitera d’oublier !), qui devraient tomber de mes aiguilles la semaine prochaine, photos bientôt…

Et côté projets il y a quelques jolies surprises pour mes amis et ma famille alors je vais jouer les cachottières et me taire… à suivre ! 😉

Read Full Post »